2015/04/29

「仙台フィルクラブ」の皆様より活動賛助金が授与されました!Receiving prize from SPO fan club.

大変光栄で、このように見守って頂ける幸せを感じました。
こういう方々のおかげで、私達のみならず、仙台フィルメンバーとして活動されている音楽家の皆さんがどんなに心強く背中を押してもらえているか・・・。そのことを再認識するとともに、これからも私達の心に眠っていて、まだ芽の出ていない様々な企画を実行していきたいと思いました。
もう一つ大きく感じたこと。音楽は間違いなく人と人の心を結ぶものだということ。
この場を借りて、改めて心からお礼を申し上げます。!
本当にありがとうございました。
また頑張ります!

We are very thankful and proud to receive already second time the prize and financial support from  Sendai Philharmonic Fan Club for our performance and project of last concert season (April 2014-April 2015) for our 10th Anniversary Salon Concert with Sendai Philharmonics members quintet performing Chausson Double concerto.
We also admire the passion and love of SPO Fan club for supporting Sendai Philharmonics and standing by this orchestra many years side by side.

2015/04/21

SPC仙台フィルハーモニークラブ会報誌にARTWAY DUO 10週年記念の特集記事 Interview for SPO special.

SPC仙台フィルハーモニークラブの会報誌に素敵な特集記事を書いて頂きました!
SPC会員の渡辺せつさんによるインタビュー記事。
私達のプライベートなこと!から、活動のことまで。様々な角度から心に温かく、読み応えのある内容でした。是非皆様にも読んでいただきたいです。
本当に有難うございます!

Very honored and proud to announce that we were in Special edition of SPO Fan Club magazine. Lovely interview with Setsu Watanabe reveals our private life and so much more in this edition. It has been 10 year and our album is out there now so 2015 is already very special anniversary.
Many thanks for your support to us SPO Fan Club.

2015/04/13